Molnbullar, Baek Heena och ALMA-priset 2020

Baek Heena är en bilderbokskonstnär utöver det vanliga. 2020 tilldelades hon ALMA-priset, Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne som är det största priset i världen för barn- och ungdomslitteratur.

Molnbullar är än så länge den enda boken av sydkoreanska Baek Heena som finns översatt till svenska. Jag hoppas det kommer fler. ALMA- priset är ett oerhört fint pris som är mycket mer intressant än till exempel Nobelpriset och ofta lyckas fånga just de författare och bilderbokskonstnärer som skriver fantastiska böcker men som inte redan är kända över hela världen. Jag hade tidigare inte hört talas om Baek Heena men jag är oerhört glad att jag fick chansen att upptäcka henne för Molnbullar lägger sig som en härlig, fluffig boll i maggropen.

Baek Heenas konstnärskap är noggrant, vackert och förtrollande. Molnbullar består av bilder av miniatyrvärldar och miniatyrfigurer som Baek Heena skapat och sedan fotograferat. Att öppna Molnbullar är som att kliva in i en helt annan värld, en värld där barnen plockar molntussar från träden vilka sedan blir huvudingrediensen i molnbullar. Med molnbullar i magen kan man sväva iväg högt över träden och se på världen nedanför. I Molnbullar känns allt möjligt.

Det första som slår mig med Molnbullar är leken med ljuset. Den grådisiga morgonen på första uppslaget och sedan, slående, hur det varma ljuset spiller ut från köket och skapar skuggor som får det att kännas som att bokens djup går bortom de platta sidorna. Men det kanske finaste med Molnbullar, förutom hur välgjord tekniken är, är hur fantastiskt uttrycksfulla Baek Heenas figurer är – nästan så att Molnbullar hade kunnat vara en textlös bilderbok. Jag önskar att fler böcker av Baek Heena blir översatta och att många tar med sig Molnbullar hem från biblioteket och läser, både för sig själva och för sina barn. Hos mig kommer jag alltid minnas den som en liten svävande molnbulle i magen.

Bokförlaget Tranan, 2019.

Boken finns bland annat på Bokus och Adlibris.

2 thoughts on “Molnbullar, Baek Heena och ALMA-priset 2020

Lämna ett svar till Hanneles bokparadis Avbryt svar