Poesi, äventyr och skrivande – Litteralund dag 1

Litteralund inledde med pompa och ståt. Vi välkomnas i ett universitetshus där trappan i sedvanlig Litteralund- anda klätts om till boktitelpoesi. Vackert så det förslår.

Tisdagens inledande program visade på bredden och djupet i den finlandssvenska och svenska barnbokspoesiutgivning vi ser just nu. Linda Bondestam, Jenny Lucander, Annika Sandelin och Lena Frölander-Ulf framförde en sällan skådat diktvarieté och samtalade.

Vidare lyssnade vi under tisdagen på bilderbokskonstnärer prata om inspiration, prestation och frustration. Petrus Dahlin, Ylva Hällen och Lena Frölander-Ulf gav sig in i äventyret och det var en fin och spännande diskussion om en genre som glömts bort lite, mycket i skymundan av fantasyn. Själv älskar jag äventyret, nästan lika mycket som fantastiken.

Fantastiskt var också att lyssna till Johanna Thydell och Jessica Schiefauer prata om skrivprocesser, om att skriva för unga och att få unga att skriva. Avslutningsvis lyssnade vi till konstnärer från fyra olika länder tala om bilderböcker. Åh vad jag älskar bilderboken och dess tusen möjliga sorters läsare.

Med Lauren James på tåget

Bland det bästa jag kan ha i min hand är en ny bok av Lauren James. Hon har bara gett ut fyra böcker men de är alltid nyskapande, i en genre som behöver det, uppslukade och milt filosofiska. Jag undrar när ett svenskt förlag ska börja ge ut böckerna?

Ikväll åker jag Snälltåget till Stockholm. Sex timmars ostörd läsning. Jag älskar tåg.

På spaning: tre fina teaterpremiärer i vår och sommar

Den här veckan ger sig Kulturkollo ut på spaning. Jag tog på mig spanarglasögonen och spanade igår på nya indiespelsläpp. Idag spanar jag på teater!

2018 hade Dunderklumpen av Teater Oberon urpremiär på Döda Fallets utomhusteater i Ragunda. Jag hade aldrig möjlighet att se den då men hoppas att jag lyckas komma iväg i sommar. Dunderklumpen – filmen och boken av Beppe Wolgers – är lite av en nationalklenod i Jämtland där jag bor och Döda Fallets utomhusteater verkar vara fantastiskt fin och stämningsfull.

Vampyrer. Teater. Sara Bergmark Elfgren. Kan det bli mer underbart? Jag kommer förmodligen inte ta mig de 102 milen till Malmö för att se Oscar Liljas försvinnande men åh, vad jag hade velat. Ni som har möjlighet, missa inte detta!

Men även i Stockholm rör sig Sara Bergmark Elfgren i gränslandet. Den 4 maj ska jag se Bortbytingen på Dramatens Elverket, en dramatisering av Selma Lagerlöfs novell som har urpremiär i vår. Bilderboken baserad på novellen, illustrerad av Maj Fagerberg, är ett av mina starkaste litterära barndomsminnen. Illustrationen nedan har ingen mindre än Johan Egerkrans gjort.

Mina bästa tips på ljudböcker

Igår skrev jag ett inlägg om hur och när jag lyssnar på ljudböcker, och varför jag tycker om det så mycket – särskilt när jag inte orkar läsa tryckta böcker. Ljudboken är ett sätt att verkligen vila i litteratur för mig, klicka här för att läsa hela inlägget eller scrolla ner till gårdagen. Idag följer jag upp inlägget med att lista några ljudböcker som jag har lyssnat på som jag tycker fungerar alldeles särskilt bra som ljudböcker eller där jag tycker uppläsaren gör ett fantastiskt jobb.

För mig är en ljudbok en tolkning av originaltexten, en uppläsare gör ett avtryck på ungefär samma sätt som en översättare gör. En bok kan bli en helt annan genom en särskilt bra eller dålig uppläsning och vad en tycker om i en uppläsning är såklart väldigt personligt. Mina favoriter kanske inte alls fungerar i någon annans öron. Med det sagt är det här min favoritlista, med uppläsare inom parantes. Klicka på böckerna för att läsa min recension.

Romaner/noveller/poesi

Tusen strålande solar – Khaled Hosseini (Sharon Dyall)
Bli som folkStina Stoor (Stina Stoor)
Jag är en grön bänk i Paris – Kerstin Thorvall (Kerstin Thorvall)
Blybröllop – Sara Paborn (Anna Godenius)
Jag är ju så jävla easy going – Jenny Jägerfeld (Jenny Jägerfeld)
Mina smala axlars längtan – Maria Frensborg (Katharina Cohen)
Inuti huvudet är jag kul – Lisa Bjärbo (Lisa Bjärbo)

Historiska romaner

Utvandrarna– serien – Vilhelm Moberg (Per Sjöstrand)
Mina drömmars stad– serien – Per Anders Fogelström (Helge Skoog)
Sagan om Turid– trilogin – Elisabeth Östnäs (Alexandra Drotz Ruhn)

Deckare

Shirin Sundin- serien – Katarina Wennstam (Alexandra Rapaport)
Sanning med modifikation – Sara Lövestam (Julia Dufvenius)

Fantastik/skräck

Yuko – Jenny Milewiski (Viktoria Flodström)
Harry Potter– serien (på engelska) – JK Rowling (Stephen Fry)
Mumin– böckerna – Tove Jansson (Tove Jansson)
Alla Astrid Lindgrens böcker (Astrid Lindgren)

Icke-fiktiva böcker

Scener ur hjärtat – Malena Ernman och Svante Thunberg (Malena Ernman)

Humor och spänning

Kronan – Annalena Hedman (Helena Lindegren)
Grattis världen, jag är här nu – Elin Ek (Elin Ek)
Det var mina favoriter! Vilken är din?

Alice i Underlandet tillsammans med Lundströms bokradio

Varje lördag lyssnar jag på Marie Lundström prata om böcker i Lundströms bokradio. Det är en av veckans radio- och poddhöjdpunkter med intressanta reportage och författarintervjuer. Jag tycker om den saktmodiga tonen och de eftertänksamma funderingarna. Däremot lyssnar jag sällan eller aldrig på bokcirkeln som pågår några veckor varje termin, oftast för att jag inte är intresserad av att läsa böckerna.

Men denna gången läser Lundströms bokradios bokcirkel Alice i underlandet, en barnboksklassiker jag ännu inte läst – inte ens som liten, tror jag. Det är fantastiskt roligt att de blandar barnböcker med vuxenböcker i bokcirkeln och den här gången tänker jag vara med och läsa. Det finns massor av olika inläsningar av Alice’s Adventures in Wonderland, jag har provlyssnat och fastnat för inläsningen av Susan Jameson och James Saxon. Inläsaren är viktig, den kan hjälpa eller stjälpa en hel bok. Snart börjar jag lyssna.

Brukar du följa Lundströms bokcirkel?

Efterlängtade boksläpp våren 2019

Våren närmar sig, i alla fall i förlagskatalogerna. Jag har valt ut de böcker jag ser mest fram emot i vårens utgivning!

Bilderböcker

Hurra! Augustbelönade Emma Adbåge ger ut en ny bilderbok, Slottet.

Jag längtar alltid efter översättningar av Oliver Jeffers bilderböcker, de är så fina! I vår kommer Här är vi som är en fantastiskt vacker, och lite vemodig, bilderbok om att leva på planeten Jorden.

Ett av vårens mest intressanta samarbeten är Äta gräs som är skriven av Augustnominerade Sami Said (hans första barnbok!) och illustrerad av Sven Nordqvist.

Sara Bergmark Elfgren och Maria Fröhlich har skrivit två fina bilderböcker tillsammans och jag längtar efter den tredje – Jag är inte sjuk!

I vår kommer också Eid, en festdag av Eva Sussor, Jali Madi Susso och Matilda Ruta. Jag älskar Matilda Rutas illustrationer, de är så fina! Den enda tidigare bilderboken om Eid/Ramadan jag känner till på svenska är När det knackade på dörren av Taghrid al-Najjar så fint att denna kommer! Jag hoppas den översätts till arabiska också.

Kapitelböcker

En ny bok om Frallan! Frallan, skriven av Sara Ohlsson och illustrerad av Lisen Adbåge, är en av mina favoriter bland kapitelböcker för 6-9 år och jag längtar efter Frallan och kärleken.

För 9-12 år kommer det flera intressanta uppföljare. Andra delen i Ödesryttarna av Helena Dahlgren, Legenden vaknar, och tredje delen i den fantastiska serien om Curly Bracket, Game Over, av Tor Moström och Johan Wendt. Till våren kommer också Tack för allt som är andra delen om Hawas detektivbyrå, uppföljaren till Falafelflickorna, av Christina Wahldén.

Precis idag ges Önskebrunnen ut, en skräckroman för 9-12 av Frances Hardinge som ser så otroligt läskig ut att jag måste läsa den! Jag är däremot lite försiktigt positiv till Projekt Gemini, Ett annat jag av Petter Lidbeck och Carin Gerhardsen.

Men vårens kanske allra mest efterlängtade boksläpp? Henrik Ståhl ger ut en bok baserad på sin pjäs Till Vial. En Aniara för 9-12 år där världen är på väg att kollapsa och syskonen Gladys och Keaton befinner sig på en rymdraket på väg till exoplaneten Vial. Det är underbart att science-fiction har letat sig ned till kapitelböckerna i allt större utsträckning de senaste åren. Jag kan knappt bärga mig inför denna bok! Och den är så vacker!

Ungdomsböcker

Jag älskade Jag, en av David Levithan men har ännu inte läst En annan. I vår kommer fortsättningen, Någon dag.

I döden för dig är en ny bok av Mian Lodalen och Maria Ahlsdotter som ser jättespännande ut! Jag längtar.

I vår kommer också Sanningen om Ester Gråbergs försvinnande av Moa Eriksson Sandberg. Beskrivningen av handlingen gör mig inte övertygad men jag har älskat Eriksson Sandbergs böcker för mellanåldern så jag hoppas mycket på denna.

Jag utsåg The Hate U Give till 2017 år bästa bok och äntligen kommer en ny bok av Angie Thomas! On the come up ges ut i februari 2019, hoppas den översätts snarast.

Vad ser du fram emot i vår?

Ett nytt år

Nyårsafton kan vara både sorglig och hoppfull, vi begraver ett år och hälsar ett nytt välkommet. Själv är jag inte så mycket för att fira på nyårsafton, jag ser mer fram emot vårdagjämningen, sommarsolståndet och vintersolståndet då årstiderna byter skepnad.

Som följd brukar jag inte avge nyårslöften, det känns som att det ändå bara går i stöpet. Men 2019 kommer i alla fall innebära en läsutmaning för mig, imorgon skriver jag mer om den men den är verkligt spännande.

Den del av mig som är tävlingsinriktad vill också ha ett träningsmål, men den som vill veta vad det är får följa mitt mat- och träningskonto på Instagram, @springenvegan. Jag jobbar på namnet.

Om nyårsafton är signifikant för hur resten av året kommer att se ut så hoppas jag att det betyder att jag kommer läsa massor av böcker i år. 2 januari, idag, läste jag ut årets första: Sista delen i Sally Greens Half Bad- trilogi. Jag är inte helt säker på att jag tyckte om den.

Vad tycker ni om nyår?

Bild från min bokinstagram, @eliandbooks. Följ mig där!

Shakespeare i Atwood- skrud

Jag har börjat läsa nästa bokcirkelbok, Hag-seed av Margaret Atwood som är en del i serien med Shakespeare- nytolkningar och förflyttar The Tempest till en nutida teater. Har ni läst någon bok i serien? Vad tycker ni?

Bild från min Instagram, @eliandbooks. Följ mig där!

Julläsningen och rymdresorna 2018

Av någon anledning återvänder jag alltid till rymden under vinterns mörka månader. Kanske för att det känns så nära då, när kylan, snön och mörkret bäddar in allting och stjärnorna syns mer än någonsin på den svarta himlen. I tre år har jag varje jul läst en del i The Expanse av James S.A. Corey, dels för att jag älskar den så mycket att jag vill dra ut på läsningen och dels för att serien är så mäktig att jag inte orkar med mer åt gången. I år är det så dags för fjärde delen, Cibola burn. Jag längtar så!

I år läser jag också, äntligen, Jeanette Wintersons Christmas days, tolv berättelser och tolv julrecept för tolv juldagar.

Vad vore julen utan lite häxor? Jag tänkte äntligen ta mig an tredje delen i Sally Greens häxtrilogi, Half Lost.

Vad läser du?